1993/94

Серия А (1 место)

1.Лечче-Милан 0-1 0-0
2.Милан-Дженоа 1-0 0-0
3.Пьяченца-Милан 0-0 0-2
4.Милан-Аталанта 2-0 1-0
5.Милан-Рома 2-0 2-0
6.Кремонезе-Милан 0-2 0-1
7.Милан-Лацио 0-0 1-0
8.Фоджа-Милан 1-1 1-2
9.Милан-Ювентус 1-1 1-0
10.Сампдория-Милан 3-2 0-1
11.Интер-Милан 1-2 1-2
12.Милан-Наполи 2-1 0-1
13.Парма-Милан 0-0 1-1
14.Милан-Торино 1-0 0-0
15.Милан-Кальяри 2-1 0-0
16.Реджана-Милан 0-1 1-0
17.Удинезе-Милан 0-0 2-2

1^ giornata

Domenica 29 agosto 1993

Comunale – Via del Mare, Lecce

LECCE vs MILAN    0-1

Reti: 54′ Boban

LECCE: Gatta, Gazzani, Carobbi, Ceramicola, Padalino, Trinchera, Gerson, Melchiorri (79′ Morello), Baldieri, Notaristefano, Barollo (62′ Russo) – All.: Sonetti

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio, Boban, Papin, Savicevic (60′ Donadoni), Simone (72′ Massaro) – All.: Capello

Arbitro: Luci

2^ giornata

Domenica 5 settembre 1993

San Paolo, Napoli (per squalifica campo del Milan)

MILAN vs GENOA    1-0

Reti: 40′ Massaro

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio, Boban, Papin, Laudrup II (70′ Carbone), Massaro (59′ Donadoni) – All.: Capello

GENOA: Berti, Petrescu, Lorenzini, Caricola (75′ Onorati), Torrente, Signorini, Ruotolo, Bortolazzi, Nappi, Cavallo, Ciocci (64′ Murgita) – All.: Scoglio

Arbitro: Collina

3^ giornata

Mercoledì 8 settembre 1993

Galleana, Piacenza

PIACENZA vs MILAN    0-0

PIACENZA: Taibi, Polonia, Carannante, Suppa, Maccoppi, Lucci, Turrini, Papais (77′ Brioschi), De Vitis, Iacobelli (60′ Ferazzoli), Piovani – All.: Cagni

MILAN: S. Rossi, Nava (46′ F. Galli), P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio, Boban, Simone, Donadoni, Massaro – All.: Capello

Arbitro: Cinciripini

4^ giornata

Domenica 12 settembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs ATALANTA    2-0

Reti: 23′ Papin, 52′ Raducioiu

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio (58′ Al. Orlando), Boban, Papin, Donadoni, Raducioiu (70′ Massaro) – All.: Capello

ATALANTA: Ferron, Pavan, Tresoldi, Minaudo, Bigliardi, Montero, Rambaudi, Magoni (51′ Orlandini), Ganz, Sauzée, Scapolo (70′ Perrone) – All.: Guidolin

Arbitro: Trentalange

5^ giornata

Domenica 19 settembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs ROMA    2-0

Reti: 45′ Papin, 70′ Nava

MILAN: S. Rossi, Tassotti, Nava, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio, Boban (61′ Al. Orlando), Papin (71′ Simone), Donadoni, Raducioiu – All.: Capello

ROMA: Lorieri, Garzya, Lanna, Mihajlovic, Comi (46′ G. Rossi), Carboni, Haessler, Berretta, Scarchilli, Giannini, Rizzitelli – All.: Mazzone

Arbitro: Ceccarini

6^ giornata

Domenica 26 settembre 1993

Zini, Cremona

CREMONESE vs MILAN    0-2

Reti: 9′ Papin, 20′ Simone

CREMONESE: Turci, Gualco, Pedroni, Cristiani, Bassani, Verdelli, Giandebiaggi, De Agostini (71′ Lucarelli), Dezotti, Maspero, Tentoni – All.: Simoni

MILAN: S. Rossi, Tassotti, Al. Orlando, Albertini (73′ De Napoli), Costacurta, Baresi II, Eranio (14′ Massaro), Boban, Papin, Donadoni, Simone – All.: Capello

Arbitro: Pairetto

7^ giornata

Domenica 3 ottobre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs LAZIO    0-0

MILAN: S. Rossi, Tassotti (70′ F. Galli), Al. Orlando, Albertini (31′ Donadoni), Costacurta, Baresi II, Eranio, Boban, Papin, Savicevic, Simone – All.: Capello

LAZIO: Marchegiani, Negro, Bergodi, De Paola, Luzardi, Di Matteo, Bacci, Doll (86′ Marcolin), Casiraghi, Di Mauro, Winter – All.: Zoff

Arbitro: Nicchi

8^ giornata

Domenica 17 ottobre 1993

Zaccheria, Foggia

FOGGIA vs MILAN    1-1

Reti: 60′ Kolyvanov, 80′ Boban

FOGGIA: Mancini, Nicoli, Caini (73′ Bucaro), Di Biagio, Di Bari, Chamot, Kolyvanov, De Vincenzo, Cappellini (90′ Mandelli), Stroppa, Roy – All.: Zeman

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio, Boban, Simone, Savicevic (61′ Massaro), Donadoni (78′ Panucci) – All.: Capello

Arbitro: Beschin

9^ giornata

Domenica 24 ottobre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs JUVENTUS    1-1

Reti: 61′ rig. R. Baggio, 75′ Albertini

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio (70′ Massaro), Boban, Papin, Donadoni, Simone – All.: Capello

JUVENTUS: Peruzzi, Torricelli, Fortunato, D. Baggio, Kohler (55′ Porrini), Julio Cesar, Di Livio, Conte, Ravanelli (87′ Marocchi), R. Baggio, Moeller – All.: Trapattoni

Arbitro: Luci

10^ giornata

Domenica 31 ottobre 1993

Marassi – Ferraris, Genova

SAMPDORIA vs MILAN    3-2

Reti: 11′ Albertini, 25′ Laudrup II, 56′ Katanec, 71′ rig. Mancini, 78′ Gullit

SAMPDORIA: Pagliuca, Mannini, Rossi (55′ Bertarelli), Gullit, Vierchowod, Sacchetti, Lombardo, Katanec, Platt, Mancini (89′ Serena), Evani – All.: Eriksson

MILAN: Ielpo, Panucci, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Donadoni (87′ Al. Orlando), Boban, Laudrup II, Savicevic (64′ Massaro), Simone – All.: Capello

Arbitro: Nicchi

11^ giornata

Domenica 7 novembre 1993

San Siro, Milano

INTERNAZIONALE vs MILAN    1-2

Reti: 34′ Panucci, 52′ Papin, 64′ rig. Bergkamp

INTERNAZIONALE: Zenga, Bergomi, M. Paganin (64′ Dell’Anno), Jonk, A. Paganin, Battistini, An. Orlando, Manicone, Fontolan, Bergkamp, Sosa – All.: Bagnoli

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini, F. Galli, Baresi II, Donadoni, Boban (36′ Al. Orlando), Papin (89′ Massaro), Laudrup II, Simone – All.: Capello

Arbitro: Baldas

12^ giornata

Domenica 21 novembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs NAPOLI    2-1

Reti: 45′ Pecchia, 61′ Panucci, 90′ Albertini

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Donadoni, Desailly, Raducioiu, Savicevic (61′ Al. Orlando), Simone (81′ Massaro) – All.: Capello

NAPOLI: Di Fusco, Ferrara, Francini, Gambaro, Cannavaro, Bia, Di Canio (74′ Buso), Bordin, Fonseca, Thern, Pecchia – All.: Lippi

Arbitro: Bazzoli

13^ giornata

Domenica 28 novembre 1993

Tardini, Parma

PARMA vs MILAN    0-0

PARMA: Bucci, Benarrivo, Di Chiara (73′ Balleri), Minotti, Apolloni, Sensini, Brolin, Zoratto, Crippa, Zola (88′ Melli), Asprilla – All.: Scala

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Desailly, Costacurta, Baresi II, Al. Orlando, Donadoni, Papin, Laudrup II (90′ Carbone), Massaro – All.: Capello

Arbitro: Ceccarini

14^ giornata

Domenica 5 dicembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs TORINO    1-0

Reti: 27′ Raducioiu

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Eranio (24′ Tassotti), Costacurta, Baresi II, Donadoni, Desailly, Raducioiu, Savicevic (82′ De Napoli), Massaro – All.: Capello

TORINO: G. Galli, Annoni, Jarni, Mussi, Gregucci (46′ Francescoli), Fusi, Sinigaglia, Fortunato, Silenzi, Carbone (67′ Aguilera), Venturin – All.: Mondonico

Arbitro: Stafoggia

16^ giornata

Domenica 19 dicembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs CAGLIARI    2-1

Reti: 32′ e 34′ Massaro, 37′ Villa

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Donadoni, Costacurta, Baresi II, Al. Orlando (77′ De Napoli), Desailly, Papin (88′ F. Galli), Savicevic, Massaro – All.: Capello

CAGLIARI: Fiori, Villa (51′ Sanna), Pusceddu, Bisoli, Napoli, Firicano, Moriero, Herrera (68′ Allegri), Valdes, Matteoli, Oliveira – All.: Giorgi

Arbitro: Amendolia

17^ giornata

Domenica 2 gennaio 1994

Mirabello, Reggio Emilia

REGGIANA vs MILAN    0-1

Reti: 28′ Desailly

REGGIANA: Taffarel, Parlato, Zanutta, Accardi, Sgarbossa, De Agostini, Esposito, Scienza (78′ Lantignotti), Padovano, Mateut, Morello – All.: Marchioro

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Donadoni, Costacurta, Baresi II, Al. Orlando (89′ Carbone), Desailly, Papin, Savicevic (64′ Tassotti), Massaro – All.: Capello

Arbitro: Rosica

15^ giornata (posticipo)

(recupero partita in programma il 12 dicembre, per permettere

al Milan di disputare la finale di Coppa Intercontinentale a Tokyo)

Giovedì 6 gennaio 1994

Friuli, Udine

UDINESE vs MILAN    0-0

UDINESE: Battistini, Pellegrini (85′ Montalbano), Bertotto, Rossitto, Calori, Desideri, Helveg, Statuto, Branca, Pizzi, Kozminski – All.: Fedele

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Donadoni, Costacurta, Baresi II, Al. Orlando (46′ Simone), Desailly, Laudrup II, Savicevic (66′ Tassotti), Massaro – All.: Capello

Arbitro: Cinciripini

18^ giornata

Domenica 9 gennaio 1994

San Siro, Milano

MILAN vs LECCE    0-0

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio (83′ Panucci), Desailly, Simone, Savicevic (61′ Donadoni), Massaro – All.: Capello

LECCE: Gatta, Biondo, Altobelli, Trinchera, Ceramicola, Melchiorri Gazzani, Gerson, Ayew (92′ Carobbi), Notaristefano, Baldieri (83′ Verga) – All.: Marchesi

Arbitro: Pellegrino

19^ giornata

Domenica 16 gennaio 1994

Marassi – Ferraris, Genova

GENOA vs MILAN    0-0

GENOA: Tacconi, Torrente, Caricola, Petrescu, Galante, Signorini, Ruotolo, Bortolazzi, Detari, Skuhravy, Onorati – All.: Scoglio

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini (59′ Massaro), Costacurta, Baresi II, Eranio (84′ Lentini), Desailly, Papin, Savicevic, Donadoni – All.: Capello

Arbitro: Bazzoli

20^ giornata

Domenica 23 gennaio 1994

San Siro, Milano

MILAN vs PIACENZA    2-0

Reti: 72′ Massaro, 76′ Papin

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Donadoni, Costacurta, Baresi II, Eranio (63′ Lentini), Desailly, Papin, Savicevic (63′ Albertini), Massaro – All.: Capello

PIACENZA: Taibi, Chiti, Polonia, Suppa, Maccoppi, Lucci, Turrini, Brioschi (74′ Moretti), Ferrante, Iacobelli, Piovani (49′ Di Cintio) – All.: Cagni

Arbitro: Rodomonti

21^ giornata

Domenica 30 gennaio 1994

Comunale, Bergamo

ATALANTA vs MILAN    0-1

Reti: 55′ Massaro

ATALANTA: Pinato, Valentini, Poggi (62′ Orlandini), Tacchinardi, Boselli (73′ Codispoti), Montero, Minaudo, Sauzée, Ganz, Rambaudi, Magoni – All.: Valdinoci

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio (46′ Laudrup II), Desailly, Raducioiu, Donadoni, Massaro (73′ Lentini) – All.: Capello

Arbitro: Baldas

22^ giornata

Domenica 6 febbraio 1994

Olimpico, Roma

ROMA vs MILAN    0-2

Reti: 12′ Massaro, 77′ P. Maldini

ROMA: Lorieri, Garzya (46′ Totti), Festa, Bonacina, Aldair, Lanna, Haessler, Cappioli, Balbo, Giannini, Scarchilli – All.: Mazzone

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio, Desailly, Boban, Savicevic, Massaro (81′ Simone) – All.: Capello

Arbitro: Amendolia

23^ giornata

Domenica 13 febbraio 1994

San Siro, Milano

MILAN vs CREMONESE    1-0

Reti: 63′ Simone

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini (72′ Lentini), Costacurta, Baresi II, Eranio (46′ Simone), Desailly, Donadoni, Savicevic, Massaro – All.: Capello

CREMONESE: Turci, Gualco, Bassani (77′ Florijancic), Lucarelli, Colonnese, Verdelli, Ferraroni, De Agostini, Giandebiaggi, Maspero, Tentoni (70′ Dezotti) – All.: Simoni

Arbitro: Quartuccio

24^ giornata

Domenica 20 febbraio 1994

Olimpico, Roma

LAZIO vs MILAN    0-1

Reti: 45′ Massaro

LAZIO: Marchegiani, Bacci, Favalli, Di Matteo, Negro, Cravero, Fuser (72′ Casiraghi), Winter, Boksic, Gascoigne, Signori – All.: Zoff

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio, Desailly, Papin (46′ Simone), Boban, Massaro (74′ Donadoni) – All.: Capello

Arbitro: Beschin

25^ giornata

Domenica 27 febbraio 1994

San Siro, Milano

MILAN vs FOGGIA    2-1

Reti: 46′ Boban, 54′ Massaro, 66′ Kolyvanov

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Donadoni, F. Galli, Costacurta, Carbone (76′ Panucci), Desailly, Boban, Savicevic (61′ Simone), Massaro – All.: Capello

FOGGIA: Mancini, Nicoli, Caini, Di Biagio, Chamot, Bianchini, Bresciani, Seno, Kolyvanov, Stroppa (67′ De Vincenzo), Roy (67′ Cappellini) – All.: Zeman

Arbitro: Braschi

26^ giornata

Domenica 6 marzo 1994

Delle Alpi, Torino

JUVENTUS vs MILAN    0-1

Reti: 60′ Eranio

JUVENTUS: Peruzzi, Porrini, Fortunato, Galia (68′ Carrera), Kohler, Torricelli, Di Livio, Conte, Del Piero, R. Baggio, D. Baggio – All.: Trapattoni

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio Desailly, Boban, Savicevic (89′ Simone), Massaro (72′ Donadoni) – All.: Capello

Arbitro: Collina

27^ giornata

Domenica 13 marzo 1994

San Siro, Milano

MILAN vs SAMPDORIA    1-0

Reti: 25′ Massaro

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini (70′ Donadoni), Costacurta, Baresi II, Eranio, Desailly, Boban, Savicevic, Massaro (79′ Simone) – All.: Capello

SAMPDORIA: Pagliuca, Mannini, Serena, Gullit, Vierchowod, Sacchetti, Lombardo, Invernizzi (68′ Bellocci), Platt (26′ Salsano), Mancini, Evani – All.: Eriksson

Arbitro: Stafoggia

28^ giornata

Domenica 20 marzo 1994

San Siro, Milano

MILAN vs INTERNAZIONALE    2-1

Reti: 46′ aut. Bergomi, 86′ Schillaci, 89′ Massaro

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini, F. Galli, Baresi II, Donadoni, Desailly, Boban (60′ Massaro), Savicevic, Simone (84′ Eranio) – All.: Capello

INTERNAZIONALE: Zenga, Bergomi, Al. Orlando, Jonk, A. Paganin, Battistini, Berti (13′ M. Paganin), Manicone, Shalimov, Bergkamp, Fontolan (76′ Schillaci) – All.: Marini

Arbitro: Ceccarini

29^ giornata

Domenica 27 marzo 1994

San Paolo, Napoli

NAPOLI vs MILAN   1-0

Reti: 79′ Di Canio

NAPOLI: Tagliatatela, Corradini (17′ Nela), Gambaro, Pari, Cannavaro, Bia, Di Canio, Pecchia, Fonseca, Corini, Policano (70′ Buso) – All.: Lippi

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Eranio (85′ Carbone), Costacurta, Baresi II, Lentini, Desailly, Papin, Boban (70′ Donadoni), Simone – All.: Capello

Arbitro: Rodomonti

30^ giornata

Sabato 2 aprile 1994

San Siro, Milano

MILAN vs PARMA    1-1

Reti: 73′ Massaro, 84′ rig. Zola

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Donadoni, Desailly, Simone (46′ Raducioiu), Laudrup II (83′ Carbone), Massaro – All.: Capello

PARMA: Bucci, Balleri, Benarrivo, Minotti, Apolloni, Maltagliati, Sensini, Zoratto, Crippa, Zola, Brolin (67′ Asprilla) – All.: Scala

Arbitro: Boggi

31^ giornata

Domenica 9 aprile 1994

Delle Alpi, Torino

TORINO vs MILAN    0-0

TORINO: G. Galli, Annoni, Jarni, Fortunato, Gregucci, Fusi, Sordo, Francescoli, Silenzi (48′ Poggi), B. Carbone (40′ Sinigaglia), Venturin – All.: Mondonico

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Donadoni, Boban, Papin (57′ Simone), Savicevic (77′ Massaro), A. Carbone – All.: Capello

Arbitro: Cesari

32^ giornata

Domenica 17 aprile 1994

San Siro, Milano

MILAN vs UDINESE    2-2

Reti: 60′ Boban, 69′ Borgonovo, 70′ Simone, 71′ Rossitto

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Lentini, Desailly (67′ Carbone), Papin, Boban, Simone (73′ Al. Orlando) – All.: Capello

UDINESE: Battistini, Pellegrini (44′ Bertotto), Kozminski, Rossitto, Calori, Desideri, Helveg, Statuto, Borgonovo, Pizzi, Gelsi – All.: Fedele

Arbitro: Cinciripini

Con questa vittoria il Milan si aggiudica matematicamente il campionato (14° titolo)

33^ giornata

Sabato 23 aprile 1994

Sant’Elia, Cagliari

CAGLIARI vs MILAN    0-0

CAGLIARI: Fiori, Villa, Pusceddu, Napoli, Bellucci, Firicano, Sanna, Marcolin (85′ Bisoli), Valdes, Matteoli (64′ Allegri), Oliveira – All.: Giorgi

MILAN: Ielpo, Panucci, Al. Orlando, Albertini (46′ De Napoli), F. Galli, P. Maldini, Lentini, Donadoni, Laudrup II, Savicevic (64′ Raducioiu), Simone – All.: Capello

Arbitro: Collina

34^ giornata

Domenica 1° maggio 1994

San Siro, Milano

MILAN vs REGGIANA    0-1

Reti: 71′ Esposito

MILAN: Ielpo, Tassotti, Panucci, De Napoli, Nava, F. Galli, Carbone, Desailly, Papin (75′ Massaro), Laudrup II (61′ Donadoni), Simone – All.: Capello

REGGIANA: Taffarel, Torrisi, Zanutta, Cherubini, Sgarbossa, Accardi (62′ Sartor), Esposito, Scienza, Padovano (85′ Pietranera), Mateut, Lantignotti – All.: Marchioro

Arbitro: Cesari

 

Кубок Италии

1/16.Милан-Виченца 3-0 1-1
1/8.Милан-Пьяченца 1-1 0-1

Sedicesimi di finale (andata)

Mercoledì 6 ottobre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs VICENZA    3-0

Reti: 2′ Carbone, 42′ Raducioiu, 71′ Eranio

MILAN: Ielpo, Panucci, Nava, De Napoli, F. Galli, Costacurta, Carbone, Eranio, Raducioiu (46′ Simone), Savicevic (78′ Donadoni), Laudrup II – All.: Capello

VICENZA: Sterchele, Ferrarese, Frascella (75′ Pellegrini), Di Carlo, Praticò, Lopez, Conte, Cecchini, Gasparini, Pulga, Ficarra (63′ Civeriati) – All.: Ulivieri

Arbitro: Braschi

Sedicesimi di finale (ritorno)

Mercoledì 27 ottobre 1993

Menti, Vicenza

VICENZA vs MILAN    1-1

Reti: 53′ Savicevic, 71′ Civeriati

VICENZA: Sterchele, Frascella, Di Carlo, Valoti, Praticò, Lopez, Briaschi (64′ Civeriati), Cecchini, Gasparini, Pulga, Conte (62′ Mastrantonio) – All.: Ulivieri

MILAN: Ielpo, Panucci, Nava, De Napoli, F. Galli, P. Maldini, Al. Orlando, Eranio (69′ Boban), Donadoni (58′ Raducioiu), Savicevic, Massaro – All.: Capello

Arbitro: Tombolini

Ottavi di finale (andata)

Mercoledì 10 novembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs PIACENZA    1-1

Reti: 25′ Al. Orlando, 84′ Maccoppi

MILAN: Ielpo, Nava, Al. Orlando, Cozza (74′ Guerzoni, 88′ Lentini), Sadotti, F. Galli, Raducioiu, De Napoli, Papin, Laudrup II, Massaro – All.: Capello

PIACENZA: Gandini, Chiti, Polonia, Ferazzoli, Maccoppi, Lucci, Suppa, Brioschi, Iacobelli (83′ Di Cintio), Moretti, Piovani (70′ Papais) – All.: Cagni

Arbitro: Bettin

Ottavi di finale (ritorno)

Mercoledì 15 dicembre 1993

Galleana, Piacenza

PIACENZA vs MILAN    1-0

Reti: 90′ Piovani

PIACENZA: Gandini, Chiti, Polonia, Ferazzoli, Maccoppi, Lucci, Suppa, Brioschi, Iacobelli, Moretti, Piovani – All.: Cagni

MILAN: Ielpo, Tassotti, P. Maldini, Donadoni, Costacurta, F. Galli, Al. Orlando (60′ Panucci), Desailly, Papin, Savicevic, Massaro – All.: Capello

Arbitro: Collina

 

Суперкубок Италии

Милан-Торино 1-0

Sabato 21 agosto 1993

R.F. Kennedy, Washington (U.S.A.)

MILAN vs TORINO    1-0

Reti: 4′ Simone

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Eranio, Boban, Massaro, Savicevic (60′ Donadoni), Simone (44′ Raducioiu) – All.: Capello

TORINO: F. Galli, Cois (72′ Sordo), Jarni, Fortunato, Gregucci, Fusi, Mussi, Osio (44′ Aguilera), Silenzi, Francescoli, Venturin – All.: Mondonico

Arbitro: Dias

 

КЕЧ

1/16.Аарау-Милан 0-1 0-0
1/8.Копенгаген-Милан 0-6 0-1
Гр.Андерлехт-Милан 0-0 0-0
Гр.Милан-Порту 3-0 0-0
Гр.Милан-Вердер 2-1 1-1
1/2.Милан-Монако 3-0
Финал.Милан-Барселона 4-0

Sedicesimi di finale (andata)

Mercoledì 15 settembre 1993

Hardturm, Zurigo (Svizzera)

AARAU vs MILAN    0-1

Reti: 54′ Papin

AARAU: Hilfiker, Stiel, D. Wyss, Weyler (86′ Markovic), Komornicki, Heldmann, Romano, Hermann, Aleksandrov, T. Wyss, Ratinho (85′ Renggli) – All.: Fringer

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini (85′ F. Galli), Eranio, Costacurta, Baresi II, Al. Orlando, Boban, Papin, Laudrup II (75′ Albertini), Massaro – All.: Capello

Arbitro: Snoddy

Sedicesimi di finale (ritorno)

Mercoledì 29 settembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs AARAU    0-0

MILAN: S. Rossi, Tassotti, Al. Orlando (80′ F. Galli), De Napoli, Costacurta, Baresi II, Donadoni, Boban, Papin, Laudrup II (74′ Massaro), Simone – All.: Capello

AARAU: Hilfiker, D. Wyss, Kilian, Weyler, Stauch (78′ Markovic), Heldmann (85′ Renggli), Romano, Hermann, Aleksandrov, T. Wyss, Ratinho – All.: Fringer

Arbitro: Batta

Ottavi di finale (andata)

Mercoledì 20 ottobre 1993

Parken Stadion, Copenaghen (Danimarca)

F.C. KOBENHAVN vs MILAN    0-6

Reti: 1′ Papin, 5′ e 16′ Simone, 44′ Laudrup II, 61′ Al. Orlando, 72′ Papin

F.C. COPENAGHEN: Petersen, Wegner (21′ Kaus), Falch, Likke, Hojer, Giolbas, Jensen, (79′ Nielsen), Uldbjerg, Manniche, Lonstrup, Johansen – All.: Johansen

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II (61′ F. Galli), Al. Orlando, Boban, Papin, Laudrup II, Simone (61′ Carbone) – All.: Capello

Arbitro: Goethals

Ottavi di finale (ritorno)

Mercoledì 3 novembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs F.C. KOBENHAVN    1-0

Reti: 45′ Papin

MILAN: Ielpo, Panucci, P. Maldini (57′ Nava), Albertini, Costacurta, F. Galli, Laudrup II (46′ Massaro), De Napoli, Papin, Savicevic, Al. Orlando – All.: Capello

F.C. COPENAGHEN: Petersen, Lonstrup, Tur, Falch, Kaus, Giolbas, Juul (76′ Hojer), Uldbjerg, Manniche (80′ Moller), Nielsen, Johansen – All.: Johansen

Arbitro: Puhl

Girone B – 1^ giornata

Mercoledì 24 novembre 1993

Vanden Stock, Bruxelles (Belgio)

ANDERLECHT vs MILAN    0-0

ANDERLECHT: De Wilde, Crasson, Rutjes, Albert, De Wolf, Walem, Zetterberg, Bosman, Haagdoren, Versavel, Boffin (90′ Van Baekel) – All.: Boskamp

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Al. Orlando, Donadoni, Papin, Laudrup II, Simone (75′ Massaro) – All.: Capello

Arbitro: Zhuk

Girone B – 2^ giornata

Mercoledì 1° dicembre 1993

San Siro, Milano

MILAN vs PORTO    3-0

Reti: 17′ Raducioiu, 39′ Panucci, 64′ Massaro

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Massaro, Donadoni, Papin (85′ Tassotti), Savicevic, Raducioiu (82′ Carbone) – All.: Capello

PORTO: Vitor Baia, Joao Pinto, Paulo Pereira (46′ Rui Felipe), Aloisio, Fernando Couto, José Carlos, Secretario, Rui Jorge, Domingos, Semedo, Paulinho Santos (46′ Vinha) – All.: Ivic

Arbitro: Sundell

Girone B – 3^ giornata

Mercoledì 2 marzo 1994

San Siro, Milano

MILAN vs WERDER    2-1

Reti: 48′ P. Maldini, 54′ Basler, 68′ Savicevic

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Donadoni, Costacurta, Baresi II, Eranio (46′ Simone), Desailly, Boban, Savicevic (88′ Albertini), Massaro – All.: Capello

WERDER BREMEN: Reck, Wolter, Legat, Neubarth, Beiersdorfer, Basler, Eilts, Votava, Bode (76′ Hobsch), Herzog, Rufer – All.: Rehhagel

Arbitro: Mottram

Girone B – 4^ giornata

Mercoledì 16 marzo 1994

Weserstadion, Brema (Germania)

WERDER vs MILAN    1-1

Reti: 52′ Rufer, 74′ Savicevic

WERDER BREMEN: Reck, Wiedener, Legat, Bratseth, Beiersdorfer, Basler, Rode (88′ Unger), Votava, Hobsch, Neubarth, Rufer – All.: Rehhagel

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Donadoni, Costacurta, F. Galli, Eranio (56′ Simone), Desailly, Boban, Savicevic (86′ Albertini), Massaro – All.: Capello

Arbitro: Nielsen

Girone B – 5^ giornata

Mercoledì 30 marzo 1994

San Siro, Milano

MILAN vs ANDERLECHT    0-0

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Donadoni, Desailly, Raducioiu (68′ Carbone), Laudrup II (46′ Simone), Massaro – All.: Capello

ANDERLECHT: De Wilde, Crasson, Nwanu, Surau, Emmers, Walem, Haagdoren, Bosman, Nilis, Degryse, Boffin – All.: Boskamp

Arbitro: Quiniou

Girone B – 6^ giornata

Mercoledì 13 aprile 1994

Das Antas, Oporto (Portogallo)

PORTO vs MILAN    0-0

PORTO: Vitor Baia, Joao Pinto, Rui Jorge, Aloisio, Fernando Couto, André, Jorge Couto (46′ Magalhaes), Rui Felipe, Domingos, Timofte (69′ Folha), Drulovic – All.: Ivic

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini, Costacurta, Baresi II, Carbone, Desailly, Boban, Savicevic (85′ Panucci), Massaro – All.: Capello

Arbitro: Puhl

Semifinale

Mercoledì 27 aprile 1994

San Siro, Milano

MILAN vs MONACO    3-0

Reti: 13′ Desailly, 47′ Albertini, 66′ Massaro

MILAN: S. Rossi, Tassotti, Panucci, Albertini, Costacurta, Baresi II, Donadoni, Desailly, Boban, Savicevic (87′ Simone), Massaro (83′ Lentini) – All.: Capello

MONACO: Ettori, Blondeau (52′ Wreh), Petit, Grimandi, Dumas, Puel (67′ Simba), Klinsmann, Djorkaeff, Gnako, Scifo, Vlaud – All.: Tigana

Arbitro: Heynemann

Finale

Mercoledì 18 maggio 1994

Olimpico, Atene (Grecia)

MILAN vs BARCELONA    4-0

Reti: 22′ e 45′ Massaro, 47′ Savicevic, 58′ Desailly

MILAN: S. Rossi, Tassotti, Panucci, Albertini, F. Galli, P. Maldini (83′ Nava), Donadoni, Desailly, Boban, Savicevic, Massaro – All.: Capello

BARCELONA: Zubizzarreta, Ferrer, Guardiola, Koeman, Nadal, Bakero, Sergi (72′ Estebaranz), Stoichkov, Amor, Romario, Beguiristain (52′ Eusebio) – All.: Cruijff

Arbitro: Don

 

Суперкубок УЕФА

Парма-Милан 0-1 2-0

Andata

Mercoledì 12 gennaio 1994

Tardini, Parma

PARMA vs MILAN    0-1

Reti: 44′ Papin

PARMA: Bucci, Balleri, Benarrivo (77′ Di Chiara), Minotti, Apolloni, Sensini, Brolin, Pin, Crippa, Zola, Asprilla – All.: Scala

MILAN: S. Rossi, Tassotti, P. Maldini, Albertini (70′ Massaro), Costacurta, Baresi II, Eranio, Desailly, Papin, Savicevic (87′ Panucci), Donadoni – All.: Capello

Arbitro: Diaz Vega

Ritorno

Mercoledì 2 febbraio 1994

San Siro, Milano

MILAN vs PARMA    0-2

Reti: 68′ Sensini, 95′ Crippa

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini (64′ Lentini), Costacurta, Baresi II, Laudrup II (76′ Carbone), Desailly, Papin, Donadoni, Massaro – All.: Capello

PARMA: Ballotta, Benarrivo, Di Chiara, Minotti, Matrecano, Sensini, Brolin, Pin, Crippa, Zola (119′ Zoratto), Asprilla – All.: Scala

Arbitro: Rothlisberger

 

Межконтинентальный кубок

Милан-Сан Паулу 2-3

Domenica 12 dicembre 1993

Olimpico, Tokyo (Giappone)

MILAN vs SAO PAULO    2-3

Reti: 19′ Palhinha, 48′ Massaro, 59′ Cerezo, 81′ Papin, 87′ Muller

MILAN: S. Rossi, Panucci, P. Maldini, Albertini (80′ Tassotti), Costacurta, Baresi II, Donadoni, Desailly, Papin, Massaro, Raducioiu (80′ Al. Orlando) – All.: Capello

SAO PAULO: Zetti, Cafu, Valzer, Ronaldo, Doriva, Andre, Muller, Dinho, Palhinha (64′ Juninho), Leonardo, Cerezo – All.: Santana

Arbitro: Quiniou

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *